Примитивная вышивка близка и понятна многим

1. Добрый день! Как сформировался ваш бренд? Почему такое название?

Twin Peak Primitives - один из новейших брендов в направлении cross stitch design, основанный в середине 2017 года. Основатели Nurdan & Nursun Kanber – сестры-близнецы. Нурдан - дизайнер вышивки крестиком, Нурсун занята созданием примитивных кукол. Именно поэтому в названии бренда проявились два разных примитивных подхода (Twin Peak в переводе с английского «Две вершины», прим. ред.).

2. Как вы думаете, почему примитивная вышивка сегодня так популярна? Почему она так сильно отзывается в душах людей во всем мире?

С одной стороны, это связано с актуальными пожеланиями к декору. Примитивная вышивка является наиболее популярной тенденцией украшения домов вместе со стилем рустик / кантри в целом. Если учесть, что в вышивальных тенденциях доминирует США, то на ваш вопрос будет дан правильный ответ. С другой стороны, примитивный стиль – история, близкая и понятная многим. Это история человеческой бедности, отсутствия материалов, история винтажных вещиц, история религиозности, консервативности, невинности прошлого, история ручной работы. Все это очень характерно для культуры закрытых, консервативных общин.

WITCH'S CRAFT ROOM

3. Какие ваши любимые темы в вышивке? В чем вы ищите вдохновение?

Есть несколько любимых тем в вышивке на самом деле. Источниками вдохновения для нас являются, в основном, старые школьные сэмплеры, старинные открытки, литература XVIII-XIX веков, ранние немецкие рождественские традиции и так далее!

4. В Нидерландах, насколько мне известно, традиции старой вышивки и сэмплеров очень сильны. Как вышивальщикам удается поддерживать такие прочные связи с прошлыми временами?

В Нидерландах очень крепкие связи с историей и традициями! Не только в вышивке, но и во всех сферах жизни можно увидеть влияние традиций и исторического прошлого. Нидерланды - это страна, где прошлое и традиции с большим успехом гармонируют с современной жизнью.

5. Я знаю, что вы говорите по-русски. И, конечно же, я не могу спросить, откуда вы знаете язык?

Мы работали в России и русскоязычных странах на протяжении многих лет на руководящих должностях.

HONEST ABE (ABRAHAM LINCOLN) SAMPLER

6. Что вам больше всего нравится в вашей работе? Вам удается разделять вышивку как работу и вышивку как хобби?

Наша простая философия заключается в том, чтобы «быть счастливыми и позитивными», делать то, что мы любим, и любить то, что мы делаем! Вышивка крестом была просто хобби, но теперь это хобби переросло в хороший бизнес, а кроме того дает нам уникальную возможность объединить людей со всего мира.

7. Журнал выходит во время рождественских и новогодних праздников. Какие традиции этого праздника существуют в вашей семье, в вашей стране?

В Нидерландах отмечают прибытие Синтерклааса (5 декабря, в День Святого Николая, прим. ред.), праздник середины зимы, а также Рождество и День подарков.

Празднование Синтерклаас-Эйвонд фактически начинается за несколько недель до 5 декабря, в первую субботу после 11 ноября. Предполагается, что Синтерклаас живет в Мадриде (Испания), и  прибывает с большой помпой на пароходе в начале праздничного сезона. Амстердам и другие портовые города обычно устраивают пышные празднования, чтобы ознаменовать его прибытие, включая парады, звон церковных колоколов и детские праздники.

Синтерклааса сопровождает его помощник, Черный Питер (Zwarte Piet), который одет в испанскую одежду XVI века, что символизирует господство Испании над Нидерландами в те времена. Именно Черный Питер спускается по трубе в каждый дом, чтобы оставить подарки детям или, если верить некоторым легендам, наказать непослушных. Дети в Нидерландах оставляют свою обувь, наполненную сеном, морковью и сахаром для лошади Синтерклааса. Утром на месте оставленного угощения они находят подарки.

TPP EARLY AMERICAN PURSES

25 декабря, Рождество, известное как Eerste Kerstdag, и следующий день так же отмечаются в Нидерландах. Но так как большая часть подарков делается на день Синтерклааса, Рождество  - время тихих церковных служб и традиционных трапез, время семейных праздников и вкусных блюд, в том числе специальных завтраков и официальных обедов. Санта-Клаус (Керстман) прибывает к нам из Финляндии в канун Рождества, чтобы доставить всем небольшие подарки. 

Инстаграм https://www.instagram.com/twin_peak_primitives/

Сайт https://www.twinpeakprimitives.com/